家探し　　Searching our apartment

We have just searched our apartment for immigration.

It is difficult for us to decide which area is better.

We are composed of two adults and one child,one and half year.

There are a lot of international school and quiet environment, so it is better for us.

We must research around Phnom Penh during our stay.

移住するのに、アパートを探しに来たけど、判断基準がとても難しい。

小さい子どもと一緒にくるから、通う学校や静かな環境がとても大事になってきますね。

滞在期間中に、色々なエリアを見て回らないと・・・。

It is less traffic in this area.

In BKK and Toul Tom Poung it is different from this place.

I wonder which I should select convenience or safety.

ここは、交通量も少なくていい感じ。

海外からの移住者に人気のバンケンコンやロシアンマーケットエリアとは違います。

利便性を取るべきか、安全性を取るべきか、本当に悩むなぁ

There is small shopping mall and small market.

It is important to get daily necessities and perishables with ease.

But I wonder where I can get perishables.

近くにはショッピングモールや小さな市場があります。

日用品や生鮮食品が簡単に購入できるってとても大事ですよね。

でも、生鮮食品はどこで購入できるんだろう。